קמפינג – פרק 68: הצריף של תמרי

לקמפינג – פרק 67: פגישה בכפר / עופר גורדין

את הביוגרפיה של דורה אני שומר ליד המיטה. היא הייתה אהבת חיי, את יודעת. לפעמים באמצע הלילה אני מדליק אור קטן, מציץ פנימה ורואה. לפני המלחמה ניצלנו את החוף בנורמנדי כמו שצריך – שמשיות, עפיפונים, אגסים, יין, באגט, קממבר ובחורף הבהייה המחובקת מבעד לטיפות. היא הייתה יפיפייה. חד פעמית. חמוד פרנסואה, מספר עליה הכל, שלא תהיה אישה אחרת בינינו וגם מתקתק על המסך שהוא שולח לי עותק של הספר. אני קוראת צרפתית ובווילונות השקופים, שקיעות של תחילת נובמבר. סתיו. קל לי לדמיין את שניהם בשלכת זרה, כלומר באחת צבעונית ומתעתעת.

צבי מאוד מעוניין לתרגם את 'דורה'. בהחלט, טקסט מרתק, תמרי. אם נקבל את התרומה מגרמניה, תוכלי להפוך את זה לאחד מהפרויקטים של "הצריף של תמרי" (סדרה חדשה בניהולי, עד כה בגדר פנטזיה). הברקה בעייתית של צבי – אני מתכוונת לשם, מה אני גננת? ברור, לא משנה כרגע, העיקר הרעיון -ספרות נשים, או ספרות על נשים. מתאים לי – אני אישה, לא? אם זה לא היה צבי, הייתי פוצחת במתקפה פמיניסטית, מה הקשר ו-אני יכולה לעבוד טוב מאוד עם חומרים של גברים, למשל מלחמות או ספורט, אבל אין לי כוח, להתווכח. הוא צודק ולא מתבייש לצמצם עיניים כדי להריח – הרי מדובר במוטיבציה שהיא בנשמתי – אם אקח חלק בפרויקט על דורה, פרנסואה יאהב אותי לנצח.

קיוויתי שיעבור בשקט, אבל עופר התקשר על הבוקר (מאיפה השיג את המספר שלי?), הוא רוצה להיפגש איתי. למה ברחתי ככה מהתערוכה שלו, אתמול? ….צופה כל כך אקטיביסטי עוד לא היה לו… מצחיק מאוד, עופרון (לזכר הימים הטובים). הרגשת שאת נחנקת? טוב תמיד היית קלסטרופובית, לא? …אני מודה שהחלל שם יצא קצת דחוס, גם לטעמי, אבל מה חשבת, חוץ? זה מורכב… (שוב חיפשתי מוצא) מאוד חזק, ניסיתי. הוא קנה את זה (כמעט קלישאה, אבל לא פחות מאמת מגולפת – שאמנים צורכים אהבה לפי קילו – גם אם היא מרומזת). ראית את האיש שבא איתי? במאי גרמני. הוא יעשה עלי סרט, ילווה את העברת המיצב לברלין. אני אחזיר להם את השעונים הארורים שלהם והם אולי יחזירו לי כמה זוגות נעליים… משתלם לא? מה דעתך? נהדר… או שאולי מילה אחרת. ומה אִיתָך? אה… משונה שגם לי יש עכשיו עניינים עם אירופה. באמת, מה? מערבבת ביזנס ופלז'ר, השבתי באינגלוז מטומטם.

לקמפינג – פרק 69: חרסינה / עופר גורדין

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s